nhanh như tên bắn Tiếng Anh là gì

arrowy
darting

• nhắn tin nhanh:    instant messaging
• nhanh như cắt:    swift as a doe
• bột nhào lên men nhanh:    Từ điển kinh doanhflying spongeshort sponge

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

If you call this Pickled vegetable, you will go to the hell immediately like a shooting arrow.”
Nếu gọi là cây gậy thì các ông sẽ vào địa ngục nhanh như tên bắn."

But if you call it a staff, you will go to hell as swiftly as an arrow.
Nếu gọi là cây gậy thì các ông sẽ vào địa ngục nhanh như tên bắn.

Carlos, the cuban missile crisis.
Carlos, gã người Cuba nhanh như tên bắn.

(A duck can’t swim as fast as a fish.)
( Cá heo có thể bơi nhanh như tên bắn )

She sat straight up, quick as a shot.
Tôi bật dậy, nhanh như tên bắn.